Nutzerrolle ÜL einschränken - kein Hinzufügen aus TN Datenbank#1402

Der VfL Goldstein wünscht sich, dass Übungsleitungen beim Einbuchen keine Teilnehmenden mehr aus der bestehenden Teilnehmenden-Datenbank suchen und einladen können. Dies soll verhindern, dass Übungsleitungen durch die Suchfunktion Einblick erhalten, welche Teilnehmenden – neben denen in ihrem eigenen Kurs – noch in der Datenbank des Vereins registriert sind. Die Funktion sollte über die Berechtigungen deaktivierbar sein, sodass Übungsleitungen die Teilnehmerdaten stattdessen nur manuell eingeben können.