Kategorien als "UND" Verknüpfung im Widget#1373

Im Widget können im Moment Kategorien nur mit der “ODER”-Verknüpfung gefiltert werden. Wichtig wäre hier aber auch eine “UND”-Verknüpfung für die Teilnehmer. So könnten diese gezielt filtern, um z. B. ausschließlich Leichtathletik-Angebote am Mittwoch zu sehen. Im Backend wurde dies bereits gelöst, für die Außenansicht (das Widget) brauchen wir diese Funktion aber ebenfalls.